表現欲を書きたてる

疲れて帰宅して,あまり頭が回らずにメールを書いてたら,友人への返信に「その人は,若いシュッとしたイケメン風の方ですか?」みたいな返信を書いて,そのまま送っていました.受け取った方は情報量の低さに困惑するだろうとメールを読み直して反省したのですが,疲れていると表現力が落ちると実感しました.そんな言葉を雑に使っているエピソードに矛盾するようですが,私は概して言葉が好きで,文章を書くのも好きです.外国語が好きですし,日本語に限っても,Blogを書いたり,Facebookなどで諧謔を弄することがありますが,日本語で表現することや,日本語で表現されるものが好きなのだと思います.

私の日本語は少しクセがあると思っています.自己分析によると,読み手の前提に関わらず同じ理解をして欲しいと思うために,理屈っぽく,やや冗長で, self-contained な文章を書きたがる傾向がある気がします.以前日本人の先輩に就職活動用の日本語を直してもらった際には,とりわけ簡潔さなどにおいて,自分の文章との違いが明確になったと感じたことがありました.

他にも自分の言語能力が弱い部分を自覚しており,特に風景や外貌を言語で描写する能力が弱いと感じています.以前友人に指摘されたのは,私がきれいな女性を形容する時に使用する語彙に「素敵な」以外のバリエーションがない,ということでした.まあこれは友人の話の起伏上,誇張もあるでしょうが,大まかな傾向としては自己分析に合致しています.男性に対してはもう少し雑になっており,「イケメンの」「シュッとした」を未定義で使用して,それ以上に細分化された語彙がありません.それら2つの言葉はほぼ同じものを指すので「モレあり,カブリあり」(Mutually Overlapping, Collectively Overlooking; MOCO) のモーソーになっています.仮に私が「今度シュッとしたイケメンを紹介するよ」と言ったら「今度,男性,つまり男の人を紹介するよ」くらいの意味に理解頂ければ,後々がっかりすることはないでしょう.

まとめると私は,男性,女性,動物,微生物なども含め,外見を的確に表現する形容詞や表現力に乏しいです.一方で感情の描写や思考の記述などに関しては(やや冗長になることは否めないですが)さほど表現力が不足しているとは思いません.なので,これはそもそも表現欲をかきたてる対象が自分にとって何か,という根本的な価値観に由来する問題なのかもしれません.自分でもよくわかっていないのですが,もしかしたら,外貌や風景は視覚で補えるので言葉で表現する面白さを感じないが,感情とか考えなど目に見えないことについては,言葉を紡いで表現する面白さがある(だから,それはする),という価値観を持っているのかもしれないと思いました.同様に,味覚や嗅覚で補えることを言葉で描写することにも,考えてみたらあまり興味がないかもしれません.確かに,何々がどのように美味しいとか,その類の表現もあまり得意ではありません.

とは言いつつも,表現力と感受性には密接な関係があり,感受性が豊かになると人生がより豊かになるという仮説の下,少しずつ意識して表現力や語彙を増やしていきたいとも思っています.女性の美しさを太陽や月になぞらえる力や,ワインを一口飲んで草原と風について1分話す力です.どうしたらそのような力が向上するものでしょうか.

発散しますが,そもそも「表現すること」と「感じること」にはどのような関係にあるのでしょうか.感じられるから表現できるのか,表現できるから感じられるのか,どちらなんでしょう.そして,前述のようにそもそも「表現する必要性」があるか(あるいは「感じる必要性」があるか)が考えるべき問いなのかも.そういえば,イヌイットには「雪」を表す表現がたくさんある,何故なら雪の状態を適切に伝えることは生死に関わる大事なことだから,みたいな話を聞いたことがあります.結局のところ,必要性があるからこそ,表現が洗練されるのでしょうか.

最後は発散しましたが,総括としては,言葉を雑に使わず,感受性豊かな人生を送りたいものですね.(ややいい加減なまとめですいません.素敵な人生を!)

PS.そしてさらに言うなら,タイトルの「書きたてる」は,掛け言葉だったんですが,内容がいつの間にか「書くこと」から「表現すること」に変わっていました.ただの誤字としか思われなさそうなので,ここに追記しておきます.

14,787 thoughts on “表現欲を書きたてる”

  1. I just like the valuable information you provide for your articles.
    I'll bookmark your blog and take a look at again right here regularly.
    I'm quite certain I'll learn a lot of new stuff right right here!
    Good luck for the next!

  2. Pingback: My Homepage
  3. Hello There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article.
    I'll make sure to bookmark it and return to read more of your useful info.
    Thanks for the post. I'll certainly comeback.

  4. Thank you for every other informative web site. Where else may just
    I get that kind of info written in such an ideal approach?
    I've a undertaking that I'm simply now running on, and I've been at the look out for such info.

  5. What's up it's me, I am also visiting this web site on a regular basis, this site is in fact pleasant and
    the users are really sharing pleasant thoughts.

  6. Unquestionably imagine that which you stated.
    Your favorite reason appeared to be on the internet the easiest thing to have in mind of.
    I say to you, I certainly get annoyed while people consider concerns
    that they just don't realize about. You controlled to hit the nail upon the highest and outlined
    out the entire thing with no need side-effects , folks could take a signal.
    Will likely be back to get more. Thank you

  7. We are a gaggle of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your site offered us with helpful information to work on. You've done a
    formidable task and our whole community shall be grateful to you.

  8. I have been browsing on-line greater than three hours today,
    but I by no means found any attention-grabbing article like yours.
    It is beautiful value sufficient for me. Personally, if all webmasters and bloggers made just right
    content as you did, the web will be much more
    useful than ever before.

  9. With havin so much content do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My website has
    a lot of unique content I've either authored myself or outsourced but it appears a lot
    of it is popping it up all over the internet without my agreement.
    Do you know any ways to help stop content from being ripped
    off? I'd certainly appreciate it.

  10. Hello there, I do think your website might be having browser compatibility problems.
    Whenever I look at your website in Safari,
    it looks fine but when opening in IE, it has some overlapping issues.
    I simply wanted to give you a quick heads up! Apart from
    that, fantastic blog!

  11. I'm extremely impressed with your writing skills as well as with the
    layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself?

    Anyway keep up the nice quality writing, it's rare to see a great blog like this one
    today.
    ngentot

  12. Excellent post. I was checking continuously this blog and I
    am impressed! Very helpful information particularly the
    last part 🙂 I care for such information a lot.

    I was looking for this certain information for a very long
    time. Thank you and best of luck.

  13. Hey! Someone in my Facebook group shared this website with
    us so I came to check it out. I'm definitely loving the information. I'm bookmarking and will be tweeting this to my followers!

    Wonderful blog and amazing design.

  14. Do you mind if I quote a few of your posts as long as I provide credit and sources back to
    your weblog? My blog is in the very same
    area of interest as yours and my users would definitely benefit from a lot of the information you provide here.
    Please let me know if this alright with you. Cheers!

    Also visit my webpage: Bajaslot

  15. An outstanding share! I have just forwarded this onto a coworker who had
    been doing a little homework on this. And he actually bought me dinner due
    to the fact that I discovered it for him... lol.

    So allow me to reword this.... Thank YOU for the meal!! But
    yeah, thanx for spending time to talk about this issue here on your
    website.

  16. This design is steller! You certainly know how to keep a reader entertained.
    Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost...HaHa!)
    Great job. I really loved what you had to say, and more than that, how you
    presented it. Too cool!

  17. Hello, I think your blog might be having browser compatibility issues.
    When I look at your website in Ie, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up!
    Other then that, very good blog!

  18. We're a bunch of volunteers and ⲟpening ɑ brand
    new scheme іn our community. Youur web site offered սs
    with helpful informatіߋn to wⲟrk on. Yoս have performed an impressive activity
    ɑnd ouг entire ցroup cɑn be grateful to yⲟu.

  19. Great beat ! I wish to apprentice while you amend your site, how can i subscribe
    for a blog web site? The account aided me a acceptable deal.
    I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea

  20. Pretty component to content. I simply stumbled upon your web site
    and in accession capital to claim that I acquire in fact loved account
    your blog posts. Any way I will be subscribing
    to your feeds or even I fulfillment you get
    admission to persistently quickly.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.