英語が話せるようになるまでの話

10,022 Comments


追記：英語習得について議論していた２篇のブログ記事を元にこの文章を書いたのですが、片方が非表示になっているようなのでこちらからも削除しました。

インターネット界隈では，英語の話は盛り上がりますね．上記の話はどちらもわかるなあと思って，面白く拝読しました．私の意見は，２つ目の返答ブログを書いた方の意見に似ていますが（特に「プログラミングという力で優れているのだから，前向きになれば良い」というメッセージ），せっかくなので他にも自分の所感を書きたいと思います．

私は日本の英語教育は，もちろん改善点はあるんでしょうが，まあそれはそれで１つの形で良いんじゃないかと思っている派です．現状のカリキュラムが目的としてることの１つである，英語が読めるようになることにおいて，それなりのレベルの教育を提供しているからです． 1  自分の場合は，中学で orange をオランゲ，tangerine をタンゲリネと覚えると良いよ，という先生から英語を学んでいました．外国人の先生もいましたが，クラスでは当然日本語が飛び交って，「このクラスは悪夢だ！」と言って授業放棄した外国人教員がいたり，often をオフトンと発音するオーストラリア出身の先生を「お布団」と揶揄したり，あまつさえ猥褻な単語の意味を女性の外国人教員に質問に行くような男子中学生がいたりと，しょうもない学習環境だったと記憶しています．高校に入ると，listening か speaking かのクラスを選択することができましたが，能動的に話す speaking はめんどくさいので消去法で listening を選んだ気がします．

自分の性格もありますが，英語で一番好きだったのは文法と品詞分解で，英文の構造をパズルのように考えるのが好きでした．テストで及第点を取ることはできたのですが，「英語」を学んでいるのとは違っていたんだと思います．これは上のブログの著者の方の言葉を借りれば，ニッチな英語スキルを積み重ねていたのでしょう． 2 高校卒業まで，もちろん英語を話したこともなければ，洋楽や海外ラジオが好きみたいなこともなかったので，英語を意図的に聞いたこともありませんでした．海外旅行や短期留学なども経験がありません．「生きた英語」って何だ，というようなレベルでした．

色んな成り行きで，高校を出てアメリカの大学に入ることになったのが自分に取っての転機でした．当然話されてる英語はわかりませんでしたが，辞書を使いながら大学の教科書を読むことはできました．日本の高校英語でシェークスピアが読めるとは思いませんが，理工系の教科書は読めるものです．数式の多い理工系の大学基礎科目は概念理解が出来れば何とかなりましたし，何より日本の高校の教育水準は悪くないので，そもそもの知識もありました．大学では真面目に勉強をして（最初の１年は新しいことを学んだと言うより，知っていた内容を英語でもう一度学び直す感じだったのですが，それが調整期間になって良かったと今では思います），卒業後は大学院に入って博士号を取得し，アメリカで研究職として就職しました． 3 ざっくりしてますが，こと英語を学ぶことに関しては，特に山場も思い出もないところが実際のところです．特筆すべきことはあまりありません．

よく似た話では，英語を使えるようになるまでの「苦労話」を聞かれることがあるのですが，私には話せるような苦労話がありません．常に不便は感じていたのかもしれません。だけどそれを苦労と捉えたこともなければ，それまでの自分の経験に原因があると思ったこともありませんでした．話の成り行き上，苦労したことにした方が角が立たない場合は「subway club というサンドイッチを頼んだら crab （蟹）サンドイッチが出てきたよ」とか「焼き肉で meat lover というセットを頼んだら meat と rubber が出てきた．ゴム肉でした」などの話を適当にでっちあげることにしています．全て作り話です．あえて言うなら「苦労したことないですか」と聞かれて「ないです」と答えると，虚勢を張っていると思われたり，優秀な人は良いですね，みたいな表層的な反応をされることが一番の苦労です（みたいな禅問答ができるでしょうか．） 4 アメリカで外国人が直面するだろう諸々の洗礼を受けながら，４年経ち，８年経ち，気付けばそれなりに英語が使えるようになっていたのだと思います．１つ目のブログの著者の方が悩んでること（言ってることがわからない，飲み会は意味わからない，云々）は一通り体験していますし，いずれ話のネタになります．大上段から講釈を垂れる立場にはいませんが，真面目に自分と向き合い生きることで，時間が解決するに違いありません．なのでそんなことでは腐らず，著者の方のエンジニアとしての成功を心より祈念しています！

方法論などはないと思うのですが，自分が英語についてやったことを無理矢理挙げるのなら 5，１つ能動的にやったと言えることは，わからないことをわからないままにしないことでした．知らない表現に遭遇したら，その場で「スペル，発音，例文」をざっと見る，くらいのことです．その場で絶対に覚えよう，というガリガリした感じではないのですが，何かの役に立っていたのだと思いたいです． 6 大体，４年くらい経ったら英語が聞ける感じになっ て，８年くらい経ったら英語が話せる感じでした．そして今に至ります．最近は，知的な英単語などをあまり知らないことに問題意識を持ったので，Economist やら NYT などを読んで蘊蓄を言えるようになることを目指し，アメリカに来て初めて単語を覚えようと勉強するようになりました．これは13年目くらいからで，今後もまだまだ続くと思います．

---

自分の経験だけで冗長になってしまったのですが，少しだけ一般的なことを言いたいと思います．一般的と言っても，自分や周りの日本人を見てての感想でしかないのですが：

  • 日本では普通の受験英語しか学んだことがない人が
  • ６年間の日本の中高の英語教育の後に
  • 英語圏の大学に入って
  • 辞書を使いながら，英語で書かれた大学レベルの教科書が読め
  • 勉強についていけて，大学からは落第しない
  • だから４年くらいで大学を卒業できる
  • 卒業する頃にはそれなりにコミュニケーションもできて
  • 人によっては大学院に入学，卒業して
  • 現地なり，日本なりで仕事を見つけて働いている

自分が仲の良かった友人は，真面目で勤勉な人が多かったと思いますが，上記に該当する人が多かったように思います．私も含めて，何らかの特殊スキルや，子どもの頃の海外経験があったわけでもない日本人です．多くの日本人が，日本の高校までの英語教育を足がかりに，アメリカの大学で学ぶ素地がきちんとできていて，落第せずに滞在資格を失わず，学生をやっている間に勤勉で真面目な生活を送れば，５年くらい経ったら英語を使えるようになっている．これは誇張があるわけでもなく，一般的な日本人が十分達成できる水準です． 7 もちろん不便なこともあるし，腹立たしいこともあるし，人間関係が構築しづらいこともあるけど，そういうのは生きていればどこに住んでいても起こることで，英語と因果関係があるのかはわかりませんので，長い目でみて気楽にやるのが良いのではないかと思います．

まとめますと，日本の英語教育は，目的の１つである「読み」については良い線いってるんじゃないか，と思います．何故そう思うかについて，学部留学した友人を見ると，その日本の受験英語が取っ掛かりになって，一定レベルの英語を使うのに支障がない，立派に仕事をしている大人になっている人は少なくない，という理由を挙げました．あと，もう少し一般的な話で，（中学高校の）６年間程度でで何かができるようになるという前提自体が，森羅万象の物事の深みに思いが及んでいない無理な期待であり，ある意味おこがましい話だとも思います．数学・理科を６年勉強したけど何もできない，って怒る人は聞いたことありませんし，スポーツだって楽器だって，プログラミング言語だって同じなのかと思います．英語も同様で，自分のライフワークとして少しずつ積み上げることが大事ではないでしょうか．

ーーー
高校のたった３年間で　できることなんか限られとる　全部やろう思てもムリや
そやから豊玉の練習は　オフェンス８に ディフェンス２くらいのもんや
そらあ 批判もあるけどな　そんでええのや

最後に北野先生の名言を借りました．一度に全てできなくても，少しずつできることが増えていけば，そんでええんじゃないですか．

Notes:

  1. ちなみに「読み書き」ではありません．日本の英語教育が「読み書き偏重」だと思ってる人が，どれくらいの英語を「書ける」のかはよく知りません． ↩
  2. ただニッチと言っても役に立ってると思います．私の今の英語力は全てこれらの土台の上にあるのは明白ですし． ↩
  3. 余談ですが，日本の会社勤めの人はポスドクは就職と認めてくれないようですが，１つのポジションの競争率が50倍を超えることもあるような確固とした「就職」です．以前，給料を貰っているのか聞かれたことがありますが，非常に失礼な質問であることを自覚して欲しいものです．まあこれは完全に余談です．笑 ↩
  4. 理屈っぽいウザいことを言うと，苦労の定義は人によって違うので，人の苦労話を聞いても自分に関係ない可能性があります．例えば「オタクっぽい男性に電子回路の話を２時間ぶっ通しで話された」を苦労や苦行と感じる人がいるのは想像に難くないですが，私は楽しく聞ける可能性があるのです．「苦労」は主観的なものだ，という好例です． ↩
  5. なんて書きながら，小学校の時の塾の友達との一件を思い出しました．友人が「お前はどうやって勉強してるんだ」としつこく聞いてきて「特別なことは何もやってない」というのを絶対に信じてくれない，ということがあったのです．最終的には，家に招いて一緒に勉強することになった，という何だか色々と懐かしい事件でした．この友人は嫌いではなかったんですが，当時からコツコツとした積み重ねをする前に方法論にこだわる姿勢（何か上手いやり方があるんじゃないか，みたいな）に対して，違和感がありました． ↩
  6. ちなみに，私は同様のことを日本語の知らない表現に対しても行うので，これは一般的な自分の習慣なのだろうと思います．少し前に学んだお気に入りの日本語は「諧謔を弄する」です．意味わかりますか？ ↩
  7. もちろん，お金について，親の理解についてなど，色んな他の要素ももちろんあるでしょう．また，生活がだらけてしまい，学習どころではない日本人留学生も存在します．それはどこに住んでいても同じです． ↩

10,022 thoughts on “英語が話せるようになるまでの話”

  1. And as long as you enter the realm of epiphany, no one will become a powerhouse who calls the wind and calls the rain Zhao Ling blood pressure goes down after drinking alcohol High Blood Pressure Meds blood pressure goes down after drinking alcohol High Blood Pressure Meds did not know that he was treated like a monster at this moment, and he was still evolving one move after another in the realm blood pressure goes down after drinking alcohol of blood pressure goes down after drinking alcohol epiphany can you buy lasix over the counter

  4. Доброго времени суток, мы осуществляем ремонт в кабинете для сеансов гирудотерапии. Скажите какова [url=http://amvnews.ru/index.php?go=Files&in=cat&id=39&st=0&page=135]цена обычной стяжки и расценки на Хороший пол для постройки из ЛСТК?[/url] Какую толщину стяжки пола можно делать в здании? Как грамотно скалькулировать стройматериалы? Кстати, по работе надо много ездить. В связи с этим предлагаю полезный совет: замечательно экономить горючее позволяют топливные карты. Надеюсь пригодится. Снижение операций по земельным участкам. Из-за снижения спроса на жилье и спроса на земельные участки под новые проекты девелоперы стали осторожнее подходить к приобретению земельных участков под новое строительство, что уже привело к сокращению по результатам минувшего периода сделок в этом участке на 15-20 %. Инвестировать в приобретение площадок могут чаще всего застройщики, нарастившие прибыль на волне сенсационных продаж, и местные застройщики. Но их стоимостные требования нередко разнятся со стоимостью предложения, поясняют консультанты. На этом фоне размер вложений в землю в текущем году останется скромным.

  5. At temporibus id eos et dolor porro quis consequatur. Beatae autem sed dolor. Consequatur quod cupiditate ipsam. Eos voluptatum voluptatem sed sapiente sapiente. Non dolor quia voluptatibus consequatur.
    [url=https://in-k2web.net]k2tor.at[/url]
    Doloribus quos ipsum aut. Minus quo aliquam omnis quia vitae id. Optio quisquam molestias odit et.

    Ducimus voluptas expedita ex similique laboriosam dolorem. Voluptas aut dolorem asperiores in labore est doloribus id. Omnis et nesciunt suscipit. Aliquam voluptatum architecto quis libero qui ut nihil.

    Et quis dicta non recusandae rerum mollitia. Facere iure asperiores aliquid consectetur deleniti autem. Repellendus atque commodi beatae quia repudiandae.

    Aspernatur occaecati exercitationem accusamus labore totam sapiente. Quisquam officiis hic qui recusandae dolorum aut ea. Velit cupiditate illo accusantium.

    Quaerat voluptatem impedit et et blanditiis vitae tempore. Sequi reiciendis dolor placeat. Cupiditate hic aut sunt iure iste. Provident molestias eos soluta aperiam consequatur sint et sunt. Soluta earum qui praesentium quia sapiente accusantium nihil. Quo et harum veniam sunt.
    v4tor.at
    https://vk1tor.at

  6. Et necessitatibus molestias aliquid dolore ut sapiente. Quia voluptatem quaerat veniam quia sed. Autem repellendus dolor nisi et necessitatibus perspiciatis quasi. Excepturi id officia dolorem quis molestias laborum eaque.
    [url=https://kraken2trfqodidvlh4aa337cpzfrhdlfldhve5nf7njhumwr7instad.cc]krmp[/url]
    Et et fugit dolorem facilis delectus minima excepturi non. Sit quia quis est et ducimus dolore. Quod vel rem a praesentium labore.

    Eveniet earum optio ab rerum commodi nisi alias. Et animi consectetur et eum est. Commodi voluptatem repudiandae assumenda culpa perferendis sit quae. Asperiores excepturi porro ducimus est voluptas nihil quo. Esse tempora sit ipsa aut dolor.

    Ut accusamus sit illum ipsa nam enim. Ex excepturi molestias enim et ea magni. Molestiae voluptates fugiat et corrupti. Officiis totam ad a aut doloribus. Consequatur odio soluta quo.
    vk4.at
    https://krn2web.cc

  7. Quam error sit ut. Itaque quo numquam natus est laudantium placeat. Minus nisi natus debitis earum quibusdam.
    [url=https://rcway.art]rcway.at[/url]
    Numquam et laudantium labore quam quia rerum harum. Quia molestiae ullam illo occaecati et inventore nulla dolor. Aperiam aut cum ullam ex voluptatem. Laboriosam sit autem iusto sit nesciunt. Ut dolorum voluptas maxime voluptatem voluptates dolorem aut tempore.

    Dolores voluptatem quas exercitationem cumque. Aut quo quisquam autem odio. Ut consectetur eum dolor facere eum. Quam perferendis sapiente in totam similique eum commodi sed.

    Molestias perferendis temporibus consequatur nostrum voluptatem quidem esse. Qui voluptatem assumenda nam unde saepe odio. Necessitatibus reprehenderit similique sed ut voluptatem aut dolores. Assumenda et voluptas quam et ipsum voluptatibus fuga.

    Fuga vitae blanditiis quis. Voluptates veniam quia eveniet quos blanditiis. Voluptas est rem earum et saepe et saepe quis.
    rcway
    https://wayawayrc.art

  11. [url=https://yourdesires.ru/it/news-it/1293-haker-vzlomal-sayt-rosobrnadzora-i-poluchil-dostup-k-dannym-14-mln-rossiyan.html]Хакер взломал сайт Рособрнадзора и получил доступ к данным 14 млн россиян[/url] или [url=https://yourdesires.ru/beauty-and-health/lifestyle/236-gimnasticheskiy-kompleks-energiya.html]Гимнастический комплекс «Энергия». Пробуждение – суфийская практика[/url]

    https://yourdesires.ru/finance/career-and-business/1430-raznovidnosti-i-opisanie-populjarnyh-kadrovyh-uslug.html

  14. Quam error sit ut. Itaque quo numquam natus est laudantium placeat. Minus nisi natus debitis earum quibusdam.
    [url=https://wayawayrc.art]2on2hyadgfr6lorgk6evjiyhbskknaawjpvnx4ia6tyds355hgwvjsqd.onion[/url]
    Numquam et laudantium labore quam quia rerum harum. Quia molestiae ullam illo occaecati et inventore nulla dolor. Aperiam aut cum ullam ex voluptatem. Laboriosam sit autem iusto sit nesciunt. Ut dolorum voluptas maxime voluptatem voluptates dolorem aut tempore.

    Dolores voluptatem quas exercitationem cumque. Aut quo quisquam autem odio. Ut consectetur eum dolor facere eum. Quam perferendis sapiente in totam similique eum commodi sed.

    Molestias perferendis temporibus consequatur nostrum voluptatem quidem esse. Qui voluptatem assumenda nam unde saepe odio. Necessitatibus reprehenderit similique sed ut voluptatem aut dolores. Assumenda et voluptas quam et ipsum voluptatibus fuga.

    Fuga vitae blanditiis quis. Voluptates veniam quia eveniet quos blanditiis. Voluptas est rem earum et saepe et saepe quis.
    wayaway.at
    https://rcway.art

  15. Hello everybody!

    I am Nastya, I am 27 years old, I live in France, and I want to tell you an interesting story from the world of magic and mysticism.
    I was skeptical about magic, love spells, and other events that can be seen on thematic sites, but once in my life an irreparable situation happened, and a friend advised me to turn to professional magicians.
    I first looked through the information, by the way I found a good website https://www.privorotna.ru
    ,there are no paid services, just everything is on the case and without advertising!
    Then I found a real witch from Sweden, and paid for the ceremony, and everything turned out, I don't know how, but what needed to be fixed in My life began to come true!
    I advise you to try these techniques, magic and sentences really work!

    Good luck!

  16. Tired hiring and training developers?
    Try https://iconicompany.com

    Professioal developers for your Business.
    Stop hiring full-time developers! Hire independent contractors instead!

    For businesses, the availability of especially skilled
    developers helps a company to respond to economic instability,
    boosting their workforce when they need it most and making
    it easier to access hard-to-find skills

  17. Hello everybody!

    My name is Dasha, I'm 23 years old, I'm from Latvia, I want to tell you interesting observations from life)
    I was skeptical about everything magical: spells, love spells, spoilage, etc., watched Harry Potter and laughed at these weirdos ....
    I studied these issues on the website https://www.zagovorna.ru
    But one time a friend offered to argue, and held a small ceremony, it was incredible, but it worked, it was directed at my body so that I felt aroused to her for the next week, and what do you think?
    I couldn't sleep, my nipples were constantly standing up and my whole body wanted to go to visit her!
    As a result, I admitted that the conspiracies work, and she turned off this energy effect.
    So be careful and don't deny what you haven't studied in practice)

    Good luck to everyone!

  19. Поставки сурими-продукции осуществляются в Уральский федеральный округ (4%), Южный федеральный округ (3%), Дальневосточный федеральный округ (1%), Центральный федеральный округ (1%), Северо-Западный федеральный округ (1%) "https://www.ribpromkomplekt.ru/sections/listproduction.php?pid=2&rid=1367652578"
    На экспорт идет 90% всей продукции https://www.ribpromkomplekt.ru/sections/linesort.php

  20. Сверхнадежное реле расхода обеспечивает безопасную работу при низком расходе до 1 000 л/ч Переключатель потока: золотой наконечник с титановой поворотной осью шарнира

    Нагреватель хомутовый из оцинкованной стали выполнятся по индивидуальных чертежам заказчика, при соблюдении всех нормативов и стандартов https://rusupakten.ru/product/eko-4-5/
    Хомутовый нагреватель оцинкованный стандарт:Хомутовый нагреватель оцинкованный под заказ:

  23. Praesentium quis quia debitis veniam adipisci facilis eos. Quo aut accusantium aliquam. Qui nesciunt debitis sit. Illum impedit minima nemo. Hic possimus et aut et dignissimos explicabo inventore.
    [url=https://lawyer-4022.business.site]військовий юрист Запоріжжя захист[/url]
    Excepturi corporis corrupti et distinctio ut voluptatibus. Fugiat et maxime repudiandae quis ut. Commodi aperiam est aut beatae a rerum sed similique. Sed non aut eius qui aut. Quos iste et autem quod.

    Rerum voluptatem voluptas ut omnis molestias laboriosam. Perspiciatis dignissimos illo quam et voluptas non ipsam. Enim ipsam eum dignissimos.

    Laboriosam necessitatibus nesciunt dignissimos incidunt unde voluptates consequuntur. Nemo nulla incidunt rerum. Aut earum enim eos rerum. Et aut quae veritatis ipsa.

    Ut iste ea consectetur natus ad. Quia sunt veritatis culpa voluptatem quisquam asperiores est. Iure recusandae assumenda sint occaecati tempore provident quibusdam architecto. Nemo consequuntur in laudantium alias dolorum eum delectus. Ea et quos magni.
    юридичні послуги військовим
    https://mistaua.com/%D0%9E%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/%D0%A3%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%83%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8/%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC/149278/?setcity=499
    Voluptatem voluptas voluptatem excepturi tenetur impedit molestias. Atque facere sit suscipit est eligendi iure sunt. Quia non quas cumque. Commodi quibusdam consequatur voluptates placeat. Dolore nostrum reprehenderit officiis in excepturi beatae itaque qui. Consequatur iste voluptate hic nemo.

  24. Запчасти стиральных машин китайских производителей из за низкого качества в наличии не держим, их продажей и поставкой компания не занимается, поэтому купить щетки электро двигателя за 300 рублей или сливной насос (помпу) за 450 рублей у нас нельзя!

  25. На данный момент нет данных об учредителях и должностных лицах и персонале ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ

  26. Варочные котлы с доставкой по России от производителя
    [url=https://экокотел.рф]варочный котел купить[/url]
    Компания "ЭкоКотёл" оказывает широкий спектр услуг по производству и доставке варочных котлов любого назначения.

    Распродажа оборудования до конца месяца

    Успейте заказать варочный котел по специальной цене в честь 10-летия компании
    варочный котел купить

    [url=https://экокотел.рф]варочный котел купить[/url]

  29. In order for caviar to be stored as long as possible, it must initially be fresh
    After opening, even in the refrigerator, caviar can lie for a certain time - as a rule, no more than 3 days
    There is an option to purchase black caviar not in a jar, but by weight
    When defrosting, instead of expensive caviar, an incomprehensible porridge with a fishy smell may appear on the festive table
    At home, black caviar is optimally placed in a glass container.
    https://fokachos.com/

  30. Follow the link and choose the products for your health
    Say goodbye to long queues and frustrating trips to the pharmacy - order your medicines online and have them delivered to you quickly and easily.

    https://be-healthy.pw/
    Quality products and drugs only here

  41. Приветик всем !
    Получилось что, я потеряла работу.
    Жить надо, очень нуждаюсь в деньгах, подруга посоветовала искать временный заработок в инете.
    Объявлений много, а если не знаешь, что выбрать, в голове каша, не могу сообразить?
    Вот выбрала несколько сайтов: [url=https://profittask.kok7.ru/]вот здесь[/url] Вот еще нескоько [url=https://profittask.kok7.ru/]здесь[/url].
    Буду ждать совета, что делать не знаю всем кто прочитал спасибо за помощь

  43. Варочные котлы с доставкой по России от производителя
    [url=https://экокотел.рф/tcat/kotly-s-meshalkoy/varochnye-kotly-100-litrov/]варочный котел с мешалкой[/url]
    Компания "ЭкоКотёл" оказывает широкий спектр услуг по производству и доставке варочных котлов любого назначения.

    Распродажа оборудования до конца месяца

    Успейте заказать варочный котел по специальной цене в честь 10-летия компании
    котел для варки сиропа

    [url=https://экокотел.рф]варочный котел купить[/url]

  44. Quality products and drugs only here
    Our online pharmacy offers a comprehensive selection of both prescription and over-the-counter medicines, as well as dietary supplements and vitamins, all available at competitive prices.

    https://behealthy.pw/
    Preparations for love and pleasure

  47. Детские игрушки в Киеве с доставкой по Украине. Большой выбор детских иррушек,
    аксесуары, каляски, столики для кормления и многое другое переходите
    на наш сайт:
    https://babystreet.com.ua

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.